diff --git a/data/legend_melnik.html b/data/legend_melnik.html
new file mode 100644
index 0000000..dcff8ed
--- /dev/null
+++ b/data/legend_melnik.html
@@ -0,0 +1,27 @@
+<tr>
+<th colspan="4">Limity pro stupně povodňové aktivity</th>
+</tr>
+<tr>
+<th>1. stupeň</th>
+<td><strong>H</strong> = 400 [cm]</td>
+<td><img src="img/spa1.png" align="middle" alt="/"></td>
+<td>1.SPA (bdělost)</td>
+</tr>
+<tr>
+<th>2. stupeň</th>
+<td><strong>H</strong> = 500 [cm]</td>
+<td><img src="img/spa2.png" align="middle" alt="/"></td>
+<td>2.SPA (pohotovost)</td>
+</tr>
+<tr>
+<th>3. stupeň</th>
+<td><strong>H</strong> = 550 [cm]</td>
+<td><img src="img/spa3.png" align="middle" alt="/"></td>
+<td>3.SPA (ohrožení)</td>
+</tr>
+<tr>
+<th>3. stupeň</th>
+<td><strong>H</strong> = 855 [cm]</td>
+<td><img src="img/spa4.png" align="middle" alt="/"></td>
+<td>3.SPA (extrémní povodeň)</td>
+</tr>
diff --git a/data/legend_usti.html b/data/legend_usti.html
new file mode 100644
index 0000000..d49701f
--- /dev/null
+++ b/data/legend_usti.html
@@ -0,0 +1,33 @@
+<tr>
+<th colspan="4">Limity pro stupně povodňové aktivity</th>
+</tr>
+<tr>
+<th>1. stupeň</th>
+<td><strong>H</strong> = 450 [cm]</td>
+<td><img src="img/spa1.png" align="middle" alt="/"></td>
+<td>1.SPA (bdělost)</td>
+</tr>
+<tr>
+<th>2. stupeň</th>
+<td><strong>H</strong> = 530 [cm]</td>
+<td><img src="img/spa2.png" align="middle" alt="/"></td>
+<td>2.SPA (pohotovost)</td>
+</tr>
+<tr>
+<th>3. stupeň</th>
+<td><strong>H</strong> = 600 [cm]</td>
+<td><img src="img/spa3.png" align="middle" alt="/"></td>
+<td>3.SPA (ohrožení)</td>
+</tr>
+<tr>
+<th>3. stupeň</th>
+<td><strong>H</strong> = 1082 [cm]</td>
+<td><img src="img/spa4.png" align="middle" alt="/"></td>
+<td>3.SPA (extrémní povodeň)</td>
+</tr>
+<tr>
+<th>sucho</th>
+<td><strong>H</strong> = 116 [cm]</td>
+<td><img src="img/sucho.png" align="middle" alt="/"></td>
+<td></td>
+</tr>
diff --git a/index.haml b/index.haml
index 056523d..4a8de71 100644
--- a/index.haml
+++ b/index.haml
@@ -46,7 +46,7 @@
               %img(src="data/prutok_melnik.png")
           %td(style="padding: 16px;")
             %table#legend24h(style="margin: 16px;")
-              =File.read("data/legend.html")
+              =File.read("data/legend_melnik.html")
             %table#table24h
               %tr
                 %th datum a čas
@@ -66,7 +66,7 @@
               %img(src="data/prutok_usti.png")
           %td(style="padding: 16px;")
             %table#legend24h(style="margin: 16px;")
-              =File.read("data/legend.html")
+              =File.read("data/legend_usti.html")
             %table#table24h
               %tr
                 %th datum a čas